"moza" meaning in All languages combined

See moza on Wiktionary

Adjective [Asturian]

IPA: /ˈmoθa/, [ˈmo.θa]
Rhymes: -oθa Head templates: {{head|ast|adjective form}} moza
  1. feminine singular of mozu Tags: feminine, form-of, singular Form of: mozu
    Sense id: en-moza-ast-adj-XuPXhrSo Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [English]

Forms: mozas [plural]
Etymology: From Urdu موضع (mauze', mauza'). Doublet of mouza. Etymology templates: {{bor|en|ur|موضع|tr=mauze', mauza'}} Urdu موضع (mauze', mauza'), {{doublet|en|mouza}} Doublet of mouza Head templates: {{en-noun}} moza (plural mozas)
  1. (Pakistan) A village or revenue estate. Tags: Pakistan

Adjective [Galician]

IPA: /ˈmoθa̝/, /ˈmosa̝/ [Western]
Etymology: From Old Galician-Portuguese moço (13th century, Cantigas de Santa Maria) of unknown origin. Cognate with Portuguese moça, Asturian and Spanish moza. Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|moço}} Old Galician-Portuguese moço, {{unk|gl|title=unknown}} unknown, {{cog|pt|moça}} Portuguese moça, {{cog|ast|-}} Asturian, {{cog|es|moza}} Spanish moza Head templates: {{head|gl|adjective form}} moza
  1. feminine singular of mozo Tags: feminine, form-of, singular Form of: mozo
    Sense id: en-moza-gl-adj-4PzlXles

Noun [Galician]

IPA: /ˈmoθa̝/, /ˈmosa̝/ [Western] Forms: mozas [plural], mozo [masculine], mozos [masculine, plural]
Etymology: From Old Galician-Portuguese moço (13th century, Cantigas de Santa Maria) of unknown origin. Cognate with Portuguese moça, Asturian and Spanish moza. Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|moço}} Old Galician-Portuguese moço, {{unk|gl|title=unknown}} unknown, {{cog|pt|moça}} Portuguese moça, {{cog|ast|-}} Asturian, {{cog|es|moza}} Spanish moza Head templates: {{gl-noun|f|m=+}} moza f (plural mozas, masculine mozo, masculine plural mozos)
  1. girl; teenager; young lady; single woman Tags: feminine Synonyms: mulleriña, rapariga
    Sense id: en-moza-gl-noun-PlUD~HC9
  2. girlfriend Tags: feminine Synonyms: noiva
    Sense id: en-moza-gl-noun-6pKmEnvz Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 23 18 59 Disambiguation of Pages with 7 entries: 9 15 34 8 7 9 20 Disambiguation of Pages with entries: 9 15 33 8 7 9 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mociña

Adjective [Latgalian]

IPA: [ˈmɔza]
Head templates: {{head|ltg|adjective form}} moza
  1. inflection of mozs:
    indefinite genitive singular masculine
    Tags: form-of, genitive, indefinite, masculine, singular Form of: mozs
    Sense id: en-moza-ltg-adj-NG-UwD-y Categories (other): Latgalian entries with incorrect language header Disambiguation of Latgalian entries with incorrect language header: 51 49
  2. inflection of mozs:
    indefinite nominative singular feminine
    Tags: feminine, form-of, indefinite, nominative, singular Form of: mozs
    Sense id: en-moza-ltg-adj-14GkIpGQ Categories (other): Latgalian entries with incorrect language header Disambiguation of Latgalian entries with incorrect language header: 51 49

Adjective [Spanish]

IPA: /ˈmoθa/, [ˈmo.θa], /ˈmosa/, [ˈmo.sa] Forms: moça [alternative, obsolete]
Rhymes: -oθa (Spain), -osa (Latin America, Philippines) Etymology: Unknown origin, probably ultimately related to muchacho. Etymology templates: {{unk|es}} Unknown Head templates: {{head|es|adjective form|g=f}} moza f
  1. feminine singular of mozo Tags: feminine, form-of, singular Form of: mozo
    Sense id: en-moza-es-adj-4PzlXles

Noun [Spanish]

IPA: /ˈmoθa/, [ˈmo.θa], /ˈmosa/, [ˈmo.sa] Forms: mozas [plural], mozo [masculine], mozos [masculine, plural], moça [alternative, obsolete]
Rhymes: -oθa (Spain), -osa (Latin America, Philippines) Etymology: Unknown origin, probably ultimately related to muchacho. Etymology templates: {{unk|es}} Unknown Head templates: {{es-noun|f|m=+}} moza f (plural mozas, masculine mozo, masculine plural mozos)
  1. female equivalent of mozo Tags: feminine, form-of Form of: mozo
    Sense id: en-moza-es-noun-rju8aie2 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 20 80

Numeral [Tonga (Malawi)]

Forms: -moza [canonical]
Etymology: From Proto-Bantu *-mócà. Etymology templates: {{inh|tog|bnt-pro|*-mòì|alt=*-mócà}} Proto-Bantu *-mócà Head templates: {{head|tog|numeral|head=-moza}} -moza
  1. one

Numeral [Tumbuka]

Forms: -moza [canonical]
Etymology: From Proto-Bantu *-mócà. Etymology templates: {{inh|tum|bnt-pro|*-mòì|alt=*-mócà}} Proto-Bantu *-mócà Head templates: {{head|tum|numeral|head=-moza}} -moza
  1. one
    Sense id: en-moza-tum-num-dpLDrTVA Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Tumbuka entries with incorrect language header, Numbers

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ur",
        "3": "موضع",
        "tr": "mauze', mauza'"
      },
      "expansion": "Urdu موضع (mauze', mauza')",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mouza"
      },
      "expansion": "Doublet of mouza",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu موضع (mauze', mauza'). Doublet of mouza.",
  "forms": [
    {
      "form": "mozas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "moza (plural mozas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pakistani English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A village or revenue estate."
      ],
      "id": "en-moza-en-noun-H2I7sUxI",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "revenue",
          "revenue"
        ],
        [
          "estate",
          "estate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Pakistan) A village or revenue estate."
      ],
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "moza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧za"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo‧za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mozu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of mozu"
      ],
      "id": "en-moza-ast-adj-XuPXhrSo",
      "links": [
        [
          "mozu",
          "mozu#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoθa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmo.θa]"
    },
    {
      "rhymes": "-oθa"
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mociña"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "moço"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese moço",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "moça"
      },
      "expansion": "Portuguese moça",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Asturian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "moza"
      },
      "expansion": "Spanish moza",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese moço (13th century, Cantigas de Santa Maria) of unknown origin. Cognate with Portuguese moça, Asturian and Spanish moza.",
  "forms": [
    {
      "form": "mozas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mozo",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mozos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "+"
      },
      "expansion": "moza f (plural mozas, masculine mozo, masculine plural mozos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ],
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              41
            ],
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "english": "Item, they should give the shoes for boys and girls, from fifteen till twenty years old, tacked and soled and corrected and made of good leather and well sewn, at ten maravedis; the simple ones, at six maravedis",
          "ref": "1438, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 129:",
          "text": "Iten, que dían os çapatos de moços e moças de quinse anos fasta viinte, a des mrs, tacoados et sollados et ben apostados et de boo coyro e ben coseytos; et sengellos, a seys mrs.",
          "translation": "Item, they should give the shoes for boys and girls, from fifteen till twenty years old, tacked and soled and corrected and made of good leather and well sewn, at ten maravedis; the simple ones, at six maravedis",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl; teenager; young lady; single woman"
      ],
      "id": "en-moza-gl-noun-PlUD~HC9",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "teenager",
          "teenager"
        ],
        [
          "young lady",
          "young lady"
        ],
        [
          "single",
          "single"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mulleriña"
        },
        {
          "word": "rapariga"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 18 59",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 15 34 8 7 9 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 15 33 8 7 9 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girlfriend"
      ],
      "id": "en-moza-gl-noun-6pKmEnvz",
      "links": [
        [
          "girlfriend",
          "girlfriend"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "noiva"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoθa̝/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmosa̝/",
      "tags": [
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "moço"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese moço",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "moça"
      },
      "expansion": "Portuguese moça",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Asturian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "moza"
      },
      "expansion": "Spanish moza",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese moço (13th century, Cantigas de Santa Maria) of unknown origin. Cognate with Portuguese moça, Asturian and Spanish moza.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "moza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mozo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of mozo"
      ],
      "id": "en-moza-gl-adj-4PzlXles",
      "links": [
        [
          "mozo",
          "mozo#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoθa̝/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmosa̝/",
      "tags": [
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ltg",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "moza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latgalian",
  "lang_code": "ltg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latgalian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mozs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of mozs:",
        "indefinite genitive singular masculine"
      ],
      "id": "en-moza-ltg-adj-NG-UwD-y",
      "links": [
        [
          "mozs",
          "mozs#Latgalian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latgalian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mozs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of mozs:",
        "indefinite nominative singular feminine"
      ],
      "id": "en-moza-ltg-adj-14GkIpGQ",
      "links": [
        [
          "mozs",
          "mozs#Latgalian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɔza]"
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Taos",
      "lang_code": "twf",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mų̀siʼína"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mósí"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown origin, probably ultimately related to muchacho.",
  "forms": [
    {
      "form": "mozas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mozo",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mozos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moça",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "+"
      },
      "expansion": "moza f (plural mozas, masculine mozo, masculine plural mozos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧za"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo‧za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mozo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of mozo"
      ],
      "id": "en-moza-es-noun-rju8aie2",
      "links": [
        [
          "mozo",
          "mozo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoθa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmo.θa]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmosa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmo.sa]"
    },
    {
      "rhymes": "-oθa (Spain)"
    },
    {
      "rhymes": "-osa (Latin America, Philippines)"
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown origin, probably ultimately related to muchacho.",
  "forms": [
    {
      "form": "moça",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "moza f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧za"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo‧za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mozo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of mozo"
      ],
      "id": "en-moza-es-adj-4PzlXles",
      "links": [
        [
          "mozo",
          "mozo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoθa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmo.θa]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmosa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmo.sa]"
    },
    {
      "rhymes": "-oθa (Spain)"
    },
    {
      "rhymes": "-osa (Latin America, Philippines)"
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tog",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*-mòì",
        "alt": "*-mócà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *-mócà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *-mócà.",
  "forms": [
    {
      "form": "-moza",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tog",
        "2": "numeral",
        "head": "-moza"
      },
      "expansion": "-moza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tonga (Malawi)",
  "lang_code": "tog",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tonga (Malawi) entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tog",
          "name": "Numbers",
          "orig": "tog:Numbers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one"
      ],
      "id": "en-moza-tog-num-dpLDrTVA",
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tum",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*-mòì",
        "alt": "*-mócà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *-mócà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *-mócà.",
  "forms": [
    {
      "form": "-moza",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tum",
        "2": "numeral",
        "head": "-moza"
      },
      "expansion": "-moza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tumbuka",
  "lang_code": "tum",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tumbuka entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tum",
          "name": "Numbers",
          "orig": "tum:Numbers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one"
      ],
      "id": "en-moza-tum-num-dpLDrTVA",
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "moza"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "moza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧za"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo‧za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian adjective forms",
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian non-lemma forms",
        "Asturian terms with IPA pronunciation",
        "Asturian terms with audio pronunciation",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Asturian/oθa",
        "Rhymes:Asturian/oθa/2 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mozu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of mozu"
      ],
      "links": [
        [
          "mozu",
          "mozu#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoθa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmo.θa]"
    },
    {
      "rhymes": "-oθa"
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ur",
        "3": "موضع",
        "tr": "mauze', mauza'"
      },
      "expansion": "Urdu موضع (mauze', mauza')",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mouza"
      },
      "expansion": "Doublet of mouza",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu موضع (mauze', mauza'). Doublet of mouza.",
  "forms": [
    {
      "form": "mozas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "moza (plural mozas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Urdu",
        "English terms derived from Urdu",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Pakistani English"
      ],
      "glosses": [
        "A village or revenue estate."
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "revenue",
          "revenue"
        ],
        [
          "estate",
          "estate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Pakistan) A village or revenue estate."
      ],
      "tags": [
        "Pakistan"
      ]
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjective forms",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with unknown etymologies",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mociña"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "moço"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese moço",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "moça"
      },
      "expansion": "Portuguese moça",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Asturian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "moza"
      },
      "expansion": "Spanish moza",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese moço (13th century, Cantigas de Santa Maria) of unknown origin. Cognate with Portuguese moça, Asturian and Spanish moza.",
  "forms": [
    {
      "form": "mozas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mozo",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mozos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "+"
      },
      "expansion": "moza f (plural mozas, masculine mozo, masculine plural mozos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ],
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              41
            ],
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "english": "Item, they should give the shoes for boys and girls, from fifteen till twenty years old, tacked and soled and corrected and made of good leather and well sewn, at ten maravedis; the simple ones, at six maravedis",
          "ref": "1438, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 129:",
          "text": "Iten, que dían os çapatos de moços e moças de quinse anos fasta viinte, a des mrs, tacoados et sollados et ben apostados et de boo coyro e ben coseytos; et sengellos, a seys mrs.",
          "translation": "Item, they should give the shoes for boys and girls, from fifteen till twenty years old, tacked and soled and corrected and made of good leather and well sewn, at ten maravedis; the simple ones, at six maravedis",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl; teenager; young lady; single woman"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "teenager",
          "teenager"
        ],
        [
          "young lady",
          "young lady"
        ],
        [
          "single",
          "single"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mulleriña"
        },
        {
          "word": "rapariga"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "girlfriend"
      ],
      "links": [
        [
          "girlfriend",
          "girlfriend"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "noiva"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoθa̝/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmosa̝/",
      "tags": [
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjective forms",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with unknown etymologies",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "moço"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese moço",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "title": "unknown"
      },
      "expansion": "unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "moça"
      },
      "expansion": "Portuguese moça",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Asturian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "moza"
      },
      "expansion": "Spanish moza",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese moço (13th century, Cantigas de Santa Maria) of unknown origin. Cognate with Portuguese moça, Asturian and Spanish moza.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "moza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mozo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of mozo"
      ],
      "links": [
        [
          "mozo",
          "mozo#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoθa̝/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmosa̝/",
      "tags": [
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "categories": [
    "Latgalian adjective forms",
    "Latgalian entries with incorrect language header",
    "Latgalian non-lemma forms",
    "Latgalian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ltg",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "moza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latgalian",
  "lang_code": "ltg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mozs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of mozs:",
        "indefinite genitive singular masculine"
      ],
      "links": [
        [
          "mozs",
          "mozs#Latgalian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mozs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of mozs:",
        "indefinite nominative singular feminine"
      ],
      "links": [
        [
          "mozs",
          "mozs#Latgalian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɔza]"
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/osa",
    "Rhymes:Spanish/osa/2 syllables",
    "Rhymes:Spanish/oθa",
    "Rhymes:Spanish/oθa/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with unknown etymologies"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Taos",
      "lang_code": "twf",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mų̀siʼína"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mósí"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown origin, probably ultimately related to muchacho.",
  "forms": [
    {
      "form": "mozas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mozo",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mozos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moça",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "+"
      },
      "expansion": "moza f (plural mozas, masculine mozo, masculine plural mozos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧za"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo‧za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish female equivalent nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mozo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of mozo"
      ],
      "links": [
        [
          "mozo",
          "mozo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoθa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmo.θa]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmosa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmo.sa]"
    },
    {
      "rhymes": "-oθa (Spain)"
    },
    {
      "rhymes": "-osa (Latin America, Philippines)"
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/osa",
    "Rhymes:Spanish/osa/2 syllables",
    "Rhymes:Spanish/oθa",
    "Rhymes:Spanish/oθa/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with unknown etymologies"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown origin, probably ultimately related to muchacho.",
  "forms": [
    {
      "form": "moça",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "moza f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧za"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo‧za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mozo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of mozo"
      ],
      "links": [
        [
          "mozo",
          "mozo#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoθa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmo.θa]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmosa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmo.sa]"
    },
    {
      "rhymes": "-oθa (Spain)"
    },
    {
      "rhymes": "-osa (Latin America, Philippines)"
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tog",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*-mòì",
        "alt": "*-mócà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *-mócà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *-mócà.",
  "forms": [
    {
      "form": "-moza",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tog",
        "2": "numeral",
        "head": "-moza"
      },
      "expansion": "-moza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tonga (Malawi)",
  "lang_code": "tog",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Tonga (Malawi) entries with incorrect language header",
        "Tonga (Malawi) lemmas",
        "Tonga (Malawi) numerals",
        "Tonga (Malawi) terms derived from Proto-Bantu",
        "Tonga (Malawi) terms inherited from Proto-Bantu",
        "tog:Numbers"
      ],
      "glosses": [
        "one"
      ],
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "moza"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tum",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*-mòì",
        "alt": "*-mócà"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *-mócà",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *-mócà.",
  "forms": [
    {
      "form": "-moza",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tum",
        "2": "numeral",
        "head": "-moza"
      },
      "expansion": "-moza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Tumbuka",
  "lang_code": "tum",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Tumbuka entries with incorrect language header",
        "Tumbuka lemmas",
        "Tumbuka numerals",
        "Tumbuka terms derived from Proto-Bantu",
        "Tumbuka terms inherited from Proto-Bantu",
        "tum:Numbers"
      ],
      "glosses": [
        "one"
      ],
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "moza"
}

Download raw JSONL data for moza meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-03 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.